-
1 колёсный скат
колёсный скат м. авто. Achssatz m; Radgestell n; Radsatz mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > колёсный скат
-
2 колёсный скат
-
3 колёсный скат
adjeng. Achssatz, Radgestell, Radsatz -
4 колёсный скат
-
5 колёсный скат
ж.-д. sala f montata -
6 колёсный скат
adjeng. essieu monté, paire de roues, train de roues -
7 колёсный скат
• dvoukolo -
8 колёсный скат (слитковоза) с ребордами
Metallurgy: flanged wheelУниверсальный русско-английский словарь > колёсный скат (слитковоза) с ребордами
-
9 колёсный скат с ребордами
Metallurgy: (слитковоза) flanged wheelУниверсальный русско-английский словарь > колёсный скат с ребордами
-
10 монтировать колёсный скат
vDictionnaire russe-français universel > монтировать колёсный скат
-
11 колёсный
колісний, колесний, коловий. -ное дело, ремесло - колісництво. -ный мастер - см. Колёсник. -ная мастерская - см. Колесня. -ная мазь - коломазь (-зи). -ная дорога - возовий (колісний) шлях; (накатанная) накочений шлях; (непроложенная, случайно наезженная) манівець (-вця). -ный скат - колішня.* * *колі́сний и колісни́й -
12 скат
скат(склон) deklivo.* * *I м.( склон) cuesta f, pendiente f, vertiente fII м. автоскат кры́ши — agua f, vertiente f ( del tejado)
rueda f ( con neumático)запасно́й скат — neumático (rueda) de repuesto
••III м.колёсный скат ж.-д. — rodaje m
( рыба) raya fэлектри́ческий скат — torpedo m; tembladera f, tremielga f (fam.)
* * *I м.( склон) cuesta f, pendiente f, vertiente fII м. автоскат кры́ши — agua f, vertiente f ( del tejado)
rueda f ( con neumático)запасно́й скат — neumático (rueda) de repuesto
••III м.колёсный скат ж.-д. — rodaje m
( рыба) raya fэлектри́ческий скат — torpedo m; tembladera f, tremielga f (fam.)
* * *n1) gener. (склон) cuesta, declive, declividad, ladera, (склон) pendiente, (рыба) raya, vertiente, rampa2) zool. raya -
13 скат
I м.( склон) slope, descentскат кры́ши — pitch / slope of a roof
II м. зоол.скат че́репа анат. — clivus
ray, scateэлектри́ческий скат — electric ray, shockfish
III м.игли́стый скат — thorny scate
1)колёсный скат ж.-д. — pair of wheels
-
14 скат
1. м. (склон)slope, descent2. м. зоол.скат крыши — pitch slope of a roof
ray3. м.колёсный скат ж.-д., авт. — pair of wheels
-
15 скат
-
16 колішня
-і́; с.-х. -
17 скат
I1) ( действие) ско́чування2) ( пологий спуск) схил, -у, схи́лок, -лку ( реже), спад, -у3) ( крыши) схил4) горн., гидротехн. скат, -уIIIII ихт.колёсный \скатт — ж.-д. колі́сний стан
скат, -а -
18 скат
n1) gener. Abdachung (в форме крыши), Abdachung (крыши), Abfall, Gefälle, Gehre, Gehänge, Gesenk, Hang, Neigung, Dachschräge, Rutsche2) geol. Abböschung, Abdach, Abschuß, Dossierung, Gloje4) milit. Böschung, Kronenfall (бруствера)5) eng. Abhang, Abhauen, Förderrolle, Lutte, Luttenrohr, Steigung7) card.term. Skat8) railw. (колёсный) Radsatz9) auto. Gefalle, Rampe10) artil. Gefäll, Seite, Zuführungsrampe (патронника)11) mining. Abbaurolle, Abhang (напр., горного кряжа), Aufgaberutsche, Bergschutt, Förderrollen, Förderrutsche, Haldenschutt, Holzlutte, Neige, Rolle, Rollenfahrt, Rollenloch, Rollkasten, Rolloch, Rollschacht, Rutschberg, Schachtrolle, Sturzrolle, Sturzschacht13) weld. Schrägrutsche14) aerodyn. Fall15) fisher. (рыбы в море) Abwandern16) shipb. Ablaufgerät, Abseite, Gleitbahn -
19 wheel train
-
20 essieu monté
колёсная пара, колёсный скат; ось в сборе
См. также в других словарях:
скат — I а; м. 1) к скатиться Водосток для ската дождевой воды. 2) Приспособление для скатывания, спуска чего л. Скат для брёвен. Скат для горной породы. 3) Наклонная поверхность чего л., пологий спуск. Спустились вниз по отлогому скату холма. Тропинка… … Словарь многих выражений
скат — 1. СКАТ, а; м. 1. к Скатиться. Водосток для ската дождевой воды. 2. Приспособление для скатывания, спуска чего л. С. для брёвен. С. для горной породы. 3. Наклонная поверхность чего л., пологий спуск. Спустились вниз по отлогому скату холма.… … Энциклопедический словарь
Словесные названия российского оружия — … Википедия
ФД (паровоз) — Паровоз ФД Паровоз ФД20 1237 в Брестском железнодорожном музее Основные данные Осевая формула Годы постройки … Википедия
ФЭД (паровоз) — Паровоз ФД Паровоз ФД20 1237 в Брестском железнодорожном музее Основные данные Осевая формула Годы постройки … Википедия
Феликс Дзержинский (паровоз) — Паровоз ФД Паровоз ФД20 1237 в Брестском железнодорожном музее Основные данные Осевая формула Годы постройки … Википедия
Конструкция паровозов ФД и ИС — Основные статьи: Паровоз ФД, Паровоз ИС См. также: Устройство паровоза Содержание 1 Котёл 1.1 Топка … Википедия
Красное Сормово — У этого термина существуют и другие значения, см. Красное Сормово (значения). Координаты: 56°21′37.59″ с. ш. 43°52′34.69″ в. д. / 56.360443° с. ш. 43.876305° в. д. … Википедия
«Красное Сормово» — «Красное Сормово» судостроительное предприятие в Сормовском районе Нижнего Новгорода, одно из старейших предприятий в данной отрасли. Основано в 1849 году как многопрофильное предприятие для выполнения ответственных государственных заказов. С… … Википедия
Завод Красное Сормово — «Красное Сормово» судостроительное предприятие в Сормовском районе Нижнего Новгорода, одно из старейших предприятий в данной отрасли. Основано в 1849 году как многопрофильное предприятие для выполнения ответственных государственных заказов. С… … Википедия
Завод № 112 — «Красное Сормово» судостроительное предприятие в Сормовском районе Нижнего Новгорода, одно из старейших предприятий в данной отрасли. Основано в 1849 году как многопрофильное предприятие для выполнения ответственных государственных заказов. С… … Википедия
